As Meninas Superpoderosas Geração Z no SBT

Sem nenhum aviso, o SBT estreou ontém(24/02/09) dentro do Bom Dia & Cia o anime As Meninas Superpoderosas: Geração Z. Para quem não sabe, trata-se de uma co-produção entre a Toei Animation e o Cartoon Network, e estreou no Japão no ano de 2006, durando 52 episódios. A estratégia de adaptar um dos maiores sucessos do Cartoon para o gosto dos japoneses se mostrou interessante, mas parou por aí mesmo. A versão exibida por aqui pelo próprio Cartoon e agora pelo SBT foi adaptada, ou seja, passaram a tesoura e modificaram algumas situações para “agradar” o público ocidental. Curiosamente, no Japão a série rendeu um mangá, publicado na revista shoujo Ribon, mas durou apenas 2 volumes.